Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deixa eu chupar vc todinha hoje
let's fuck really hot
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estava deitado na cama-e pensava em vc
i was lying in bed and thinking of you
Última atualização: 2015-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te amo muito, você é tão linda. espero estar com você agora na cama, e você e eu fazemos sexo um com o outro
i wish you all happy my love
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu literalmente tive que deitá-la na cama e ficar com ela até que adormecesse".
i literally had to lay her down on her bed until she fell asleep.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senão eles te jogam na sarjeta no dia seguinte".
they throw you into gutter next day".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chuparia vc todinho
i would suck you all
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16 vindo, pois, os mensageiros, eis que estava a estátua na cama, e a pele de cabra à sua cabeceira.
16 and the messengers came in, and behold, the image was in the bed, and the net of goats' hair at its head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a contrariedade ao divórcio no plebiscito foi inferior à realizada por nós na câmara e no senado.
the opposition to divorce in the popular response turned out less than what we had achieved in the lower house and the senate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois de tentar suicídio, vincent passa o pouco tempo que lhe resta sentado na cama e fumando cachimbo, o tempo todo com theo em seu lado.
after attempting suicide, vincent spends the little time he has left sitting up in bed and smoking a pipe, all the while with theo at his side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em uma cena deletada, glenn encontra sharon e paulo na cama juntos, na casa de campo dos ross, e furiosamente os expulsa do quarto e os joga na piscina.
in a deleted scene, on finding paolo and sharon in bed together at the rosses' villa, glenn angrily ejects the couple from the room and throws them both into a swimming pool.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foto foi tirada a partir da órbita, demos um zoom na câmera, e pudemos de fato ver o veículo na superfície.
so, that was taken from orbit; we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the rover on the surface.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cálculo do valor líquido da variação da massa de hidrocarbonetos contida no recinto é utilizado para determinar a concentração residual de hidrocarbonetos na câmara e a respectiva taxa de fuga.
the calculation of net hydrocarbon mass change within the enclosure is used to determine the chamber's hydrocarbon background and leak rate.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
com o seu smartphone ou tablet, pode ver as imagens guardadas na câmara e, em seguida, selecionar e transferir aquelas que pretende.
using your smartphone or smart tablet, you can view the images stored in your camera, and then select and transfer the ones you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois de quase um ano de intenso aconselhamento, ela ainda dorme todas as noites com a fotografia dele em sua cama, e muitas vezes ela permanece na cama dormindo.
after almost a year of intense counseling, she still sleeps with his picture every night in her bed and stays in her bed sleeping much of the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: