Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the message was sent empty
mdn
Última atualização: 2012-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for your message.
thank you for your message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry we were unable to deliver your message to em portuguêes
sorry we were unable to deliver your message to in portuguese
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please try resending your message later, or contact the recipient directly
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convey your message calmly, in other words, and it will be heard.
convey your message calmly, in other words, and it will be heard.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after months of endeavours, the first underground test was successfully conducted on the september 23, 1969.
after months of endeavours, the first underground test was successfully conducted on september 23, 1969.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your message has been received and is currently being reviewed by our team. for your reference, this ticket id is #
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your messages now are different than they were when we begin to talk your interest does not seem as strong .
i hope you feel better
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on 3 october 1952, under the code-name "operation hurricane", the first british nuclear device was successfully detonated off the west coast of australia in the monte bello islands.
on 3 october 1952, under the code-name "operation hurricane", the first british nuclear device was successfully detonated off the west coast of australia in the monte bello islands.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi. this is the qmail-send program at p-dc2-pm-email-smtp-a04.ir7.com.br. i'm afraid i wasn't able to deliver your message to the following addresses. this is a permanent error; i've given up. sorry it didn't work out. : 66.196.118.35 failed after i sent the message. remote host said: 554 delivery error: dd this user doesn't have a yahoo.com account (seperecerperecijosyaraujo@yahoo.com) [0] - mta1390.mail.bf1.yahoo.compara
pahi. this is the qmail-send program at p-dc2-pm-email-smtp-a04.ir7.com.br. i'm afraid i wasn't able to deliver your message to the following addresses. this is a permanent error; i've given up. sorry it didn't work out. : 66.196.118.35 failed after i sent the message. remote host said: 554 delivery error: dd this user doesn't have a yahoo.com account (seperecerperecijosyaraujo@yahoo.com) [0] - mta1390.mail.bf1.yahoo.comra