Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um beijo! bom trabalho!
buon lavoro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
só um beijo, meu amor...
solo un bacio, amore mio...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom trabalho, amor
- ottimo lavoro, piccolo! - benissimo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom trabalho, amor.
- bel colpo, amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom trabalho, amor!
bel lavoro, tesoro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom trabalho, meu amor.
bel lavoro, mia cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beijo meu amor por ti é um beijo.
'xo, xo il mio amore per te e' xo, xo'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com este beijo, vos prometo o meu amor.
con questo bacio... suggello il mio amore!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meu amor
meu amor
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amor.
- tesoro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dá um beijo meu ao nige.
salutami nige.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dá-lhe um beijo meu.
- dille che le voglio bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- meu amor!
- amore!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dá a todas um beijo meu.
dai un bacio a tutti da parte mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dá-lhe um beijo meu, sim?
dagli un bel bacione da parte mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- manda-lhe um beijo meu?
- le porgera' il mio affetto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dá um beijo meu á amber, sim?
dai un bacio ad amber.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beija-me, meu amor.
baciami, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amor te amo beijos boa noite
come si scrive il mio amore ti amo buoni baci notturni
Última atualização: 2014-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boa noite meu amor até amanhã beijos
buona sera e baci
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: