Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bom dia, querido.
- buongiorno, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
bom dia, querido!
buongiorno, amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bom dia, querido.
- 'giorno caro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia, querido. dormiste bem? - sim.
- buongiorno, tesoro, hai dormito bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia, querida.
- buongiorno, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
bom dia queridas.
buongiorno, care.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bom dia, querida.
"buongiorno, marie, mia cara,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- bom dia querida.
- buongiorno, dolcezza. - oh, buongiorno, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olá, querida. dormiste bem?
ciao, tesoro, hai dormito bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boa noite, querida. dorme bem.
signora, vuole un po' di vino?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: