Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depende de nós.
dipende da noi, generale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de nós.
dipende da noi.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"depende de nós.
adam."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
depende de nós dois.
siamo solo io e te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e depende de nós.
e dipende da noi.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agora depende de nós.
adesso dipende solo da noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora, depende de nós.
ora, tocca a noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a segurança depende de nós.
ognuno di noi e' al sicuro tanto quanto vuole esserlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de nós, como sempre.
dobbiamo vedercela da soli, come sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mas isto não depende de nós.
ma questo non dipende da noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muita gente depende de nós.
molte persone contano su di noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o resto... não depende de nós.
tutto il resto... e' una conseguenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a escuridão? isso depende de nós.
l'oscurità... l'abbiamo liberata noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vida dos outros depende de nós.
le vite degli altri dipendono da noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem, então... acho que depende de nós.
bene. credo che spetti a noi, allora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 significado real deste acto depende de nós.
il reale significato di cio' dipende da noi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vida de uma miúda depende de nós!
la vita di una ragazza dipende da noi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ora bem, isso... não depende de nós, adam.
- si', beh... non si tratta di noi... adam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o destino da raça humana depende de nós.
il destino della razza umana dipende da noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de nós fazer disso uma realidade.
spetta a noi decidere se tutto ciò diverrà realtà.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: