Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parabéns pelo...
congratulazioni per...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem, parabéns pelo vosso 10º aniversário.
be', congratulazioni per il vostro decimo anniversario.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pelo bebé.
complimenti per il bambino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pelo quê?
congratulazioni per cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parabéns pelo mit.
- congratulazioni per il mit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sim, pelo aniversário.
- per il mio compleanno, sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parabéns, pelo quê?
- congra... - per cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parabéns. - pelo quê?
oh, ehi, congratulazioni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pelo baylor.
congratulazioni per il baylor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pelo feito!
- volevo farvi i miei complimenti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parabéns pelo artigo.
- congratulazioni per quell'articolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pelo novo cargo.
- salve. - per il suo nuovo incarico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pelo churchill co!
congratulazioni per la vittoria di churchill!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parabéns pelo novo contrato.
- congratulazioni per il nuovo contratto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela está ansiosa pelo aniversário.
- certamente. sta aspettando il suo compleanno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeung, parabéns pelo prémio.
yeung, congratulazioni per il premio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos lá! depressa! uhh, parabéns pelo seu nonagésimo aniversário.
mi permetta di esprimere le mie felicitazioni per il suo 90° compleanno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabÉns pela fuga
congratulazioni per la fuga
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabéns pela casa.
complimenti per la casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-parabéns pela casa.
congratulazioni per... per la casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: