Você procurou por: publicado por copia no cartorio (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

publicado por copia no cartorio

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

publicado por

Italiano

pubblicato dalla

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

publicado por:

Italiano

pubblicato da:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

publicado por escritor/cartonista:

Italiano

testi e disegni: isaac mendez...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

licença por cópia

Italiano

licenza per copia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

125 dólares por copo.

Italiano

125 a scoppio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

emitidos públicas por administrações

Italiano

emessi da pubbliche amministrazioni

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

assinou e reconheceu no cartório.

Italiano

- firmato e vidimato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a fimoil tem culpas no cartÓrio...

Italiano

la fimoil non puÒ pirsi estranea a questa faccenda..

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

acaba o contrato com o copa no dia 18.

Italiano

ha vinto il torneo di golf.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- que tal tomarmos um copo no chez?

Italiano

- che ne dici di una bevuta da chez?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

acho que só haviam cópias no teu processo de adopção.

Italiano

c'erano le copie nel file d'affidamento.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu fui no cartório para conseguir a minha certidão de nascimento inteiro teor

Italiano

sono andato all'ufficio di stato civile per ottenere il mio certificato di nascita

Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

bem, vou ter com um cliente... para beber um copo no fairmont.

Italiano

bene, devo giusto incontrare un cliente per un drink al fairmont.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- vou prescrever pelo menos um copo no gaffigan's.

Italiano

- le prescrivo almeno un drink da gaffigan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

então, tens de controlar a tua raiva. nós também temos culpas no cartório.

Italiano

nemmeno noi siamo proprio "pulitissimi".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

"wish you were here" vendeu mas de 19 milhões de cópias no mundo.

Italiano

"wish you were here" ha venduto più di 19 milioni di copie nel mondo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

- deve haver cópias. no telemóvel, computador, mas não basta para um mandado.

Italiano

si', ha delle copie da qualche parte, sul cellulare, sul computer... ma non abbiamo abbastanza per un mandato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

booker, faz duas cópias desta petição, reconhece-a no cartório e envia para a rua langley, 34, e depois preciso...

Italiano

fai due copie di questa petizione, falla firmare da un notaio, poi mandala per corriere a langley 34, e poi...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,737,989,578 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK