Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neoplasias retroperitoneais
neoplasie retroperitoneali
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
afecções peritoneais e retroperitoneais
patologie del retroperitoneo e peritoneo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fibrose e aderências peritoneais e retroperitoneais
fibrosi ed aderenze peritoneali e retroperitoneali
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ut hemorragias intracraneanas / intracerebrais e retroperitoneais.
dosi di fondaparinux superiori al regime raccomandato possono portare a un aumentato rischio di n
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
devem também ser considerados cuidadosamente outros locais de potencial hemorragia, tais como o sistema nervoso periférico e central e áreas retroperitoneais.
altri siti potenziali di sanguinamento quali il sistema nervoso centrale e periferico e spazio retroperitoneale, devono essere attentamente controllati.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
noutros estudos ou na experiência pós- comercialização foram notificados casos pouco frequentes de hemorragias intracraneanas / intracerebrais e retroperitoneais.
to in altri studi o nel corso dell'esperienza post-marketing, sono stati segnalati rari casi di sanguinamenti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
noutros estudos ou na experiência pós- comercialização foram notificados casos pouco frequentes de hemorragias intracraneanas / intracerebrais e retroperitoneais.
to in altri studi o nel corso dell'esperienza post-marketing, sono stati segnalati rari casi di sanguinamenti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voltemos a verificar o retroperitóneo.
- allora ricontrolliamo il retroperitoneo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: