Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em italiano
in italiano
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(em italiano)
se riusciamo ad avere i documenti che sto aspettando per la conferenza che verrà trasmessa via satellite in 40 paesi sarà un successo. se non ti uccidono prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neta em italiano
nipote in italiano
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está em italiano.
- altro che poetico! è un avvertimento!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fala em italiano)
"poconos".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em italiano: «cova»
in italiano: «cova»
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tal em italiano
que
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talvez em italiano.
forse in italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em italiano: biologico,
in italianobiologico
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(fala em italiano) oh.
non voglio sembrare poco professionale ma, gnam!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bela vista em italiano.
vuol dire anche "un bel panorama".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- É "leão" em italiano.
il nome viene dall'italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- em italiano falso, não.
- non in finto italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta bela canção em italiano
questa bellissima canzone
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disseste que era em italiano.
hai detto che è in italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consegues contar em italiano?
riesci a contare in italiano?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
robert frost? em italiano?
robert frost... in italiano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
significa boa noite em italiano.
significa "buonasera" in italiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como se diz estranho em italiano?
come si dice "strano" in italiano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como se escreva lindo em italiano
come scrivere bello in italiano
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: