Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foi embora
- non c'è.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi embora.
- se n'e' andata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- foi embora
- da quando lui... # # e' andato via, # # non faccio altro #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- foi embora!
È sparito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi embora, jack.
se n'e' andata, jack.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
já foi embora.
se n'è andato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- sim, foi embora.
- si mi ha lasciato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- já foi embora.
ora non c'e' piu'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- já foi embora!
- sta andando via.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrew foi embora,
mentre andò via, pensò...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então, foi embora.
e poi e' andato via.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apenas foi embora.
si e' semplicemente dileguata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- foi embora, majestade.
- se ne è andato, maestà.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amanda foi embora.
- amanda se n'e' andata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- foi embora. - embora?
e' andata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi embora, foi embora, foi embora...
via, via, via!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: