A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bendito seja deus
bendito é o senhor meu deus
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o nosso deus
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
Última atualização: 2013-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja jesus
benedictus dominus iesus
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o senhor.
vere dominus est in loco isto
Última atualização: 2024-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
louvado seja deus
laus deo sit
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
louvado seja deus nas alturas
louvado seja deus
Última atualização: 2025-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o senhor deus, o deus de israel, o único que faz maravilhas.
verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito, seja o senhor deus de israel, porque visitou e remiu o seu povo,
benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o nome do senhor, desde agora e para sempre.
facta est iudaea sanctificatio eius israhel potestas eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o senhor, porque ouviu a voz das minhas súplicas.
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o senhor, que diariamente leva a nossa carga, o deus que é a nossa salvação.
intende animae meae et libera eam propter inimicos meos eripe m
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disse mais: bendito seja o senhor, o deus de sem; e seja-lhe canaã por servo.
dixitque benedictus dominus deus sem sit chanaan servus eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e abençoou a abrão, dizendo: bendito seja abrão pelo deus altíssimo, o criador dos céus e da terra!
benedixit ei et ait benedictus abram deo excelso qui creavit caelum et terra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e bendito seja o deus altíssimo, que entregou os teus inimigos nas tuas mãos! e abrão deu-lhe o dízimo de tudo.
et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o deus e pai de nosso senhor jesus cristo, o qual nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestes em cristo;
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ó deus, tu és tremendo desde o teu santuário; o deus de israel, ele dá força e poder ao seu povo. bendito seja deus!
laudent illum caeli et terra mare et omnia reptilia in ei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glória toda a terra. amém e amém.
quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ele disse: bendito seja o senhor deus de israel, que pelas suas mãos cumpriu o que falou pela sua boca a davi, meu pai, dizendo:
benedictus dominus deus israhel qui quod locutus est david patri meo opere conplevit dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e disse salomão: bendito seja e senhor, deus de israel, que falou pela sua boca a davi, meu pai, e pela sua mão cumpriu a palavra que disse:
et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito seja o deus e pai de nosso senhor jesus cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de jesus cristo dentre os mortos,
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: