A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dê graças ao senhor porque ele é bom,
confitemini domino, quoniam bonus,
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai graças ao senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.
alleluia aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege domin
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai graças ao senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre;
canticum psalmi davi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai graças ao senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre. a tua palavra.
viam iniquitatis amove a me et lege tua miserere me
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai graças ao senhor dos senhores, porque a sua benignidade dura para sempre;
quia illic interrogaverunt nos qui captivos duxerunt nos verba cantionum et qui abduxerunt nos hymnum cantate nobis de canticis sio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo ao senhor, porque ele ouve a minha voz e a minha súplica.
alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
louvai ao senhor, porque o senhor é bom; cantai louvores ao seu nome, porque ele é bondoso.
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai graças ao deus dos deuses, porque a sua benignidade dura para sempre
in salicibus in medio eius suspendimus organa nostr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graças ao senhor por sua retidão, pelo que louvarei o nome do deus altíssimo.
confitebor domino secundum iustitiam eius et psallam nomini domini altissimi.
Última atualização: 2018-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom é render graças ao senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó altíssimo,
laus cantici david in die ante sabbatum quando inhabitata est terra dominus regnavit decore indutus est indutus est dominus fortitudine et praecinxit se etenim firmavit orbem terrae qui non commovebitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exaltai o senhor nosso deus, e prostrai-vos diante do escabelo de seus pés; porque ele é santo.
quoniam suavis dominus in aeternum misericordia eius et usque in generationem et generationem veritas eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vós, os que temeis ao senhor, confiai no senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.
ego dixi in excessu meo omnis homo menda
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantai ao senhor; porque fez coisas grandiosas; saiba-se isso em toda a terra.
cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantai ao senhor um cântico novo, porque ele tem feito maravilhas; a sua destra e o seu braço santo lhe alcançaram a vitória.
psalmus david dominus regnavit irascantur populi qui sedet super cherubin moveatur terr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cale-se, toda a carne, diante do senhor; porque ele se levantou da sua santa morada.
sileat omnis caro a facie domini quia consurrexit de habitaculo sancto su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e miriã lhes respondia: cantai ao senhor, porque gloriosamente triunfou; lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro.
quibus praecinebat dicens cantemus domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem eius deiecit in mar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vinde, e tornemos para o senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; fez a ferida, e no-la atará.
in tribulatione sua mane consurgunt ad me venite et revertamur ad dominu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então josué disse ao povo: não podereis servir ao senhor, porque é deus santo, é deus zeloso, que não perdoará a vossa transgressão nem os vossos pecados.
dixitque iosue ad populum non poteritis servire domino deus enim sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes te lembrarás do senhor teu deus, porque ele é o que te dá força para adquirires riquezas; a fim de confirmar o seu pacto, que jurou a teus pais, como hoje se vê.
sed recorderis domini dei tui quod ipse tibi vires praebuerit ut impleret pactum suum super quo iuravit patribus tuis sicut praesens indicat die
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque ele é o nosso deus, e nós povo do seu pasto e ovelhas que ele conduz. oxalá que hoje ouvísseis a sua voz:
adferte domino patriae gentium adferte domino gloriam et honore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: