Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas os ímpios serão exterminados da terra, e dela os aleivosos serão desarraigados.
impii vero de terra perdentur et qui inique agunt auferentur ex e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
também se esvaecerá a inveja de efraim, e os vexadores de judá serão desarraigados; efraim não invejará a judá e judá não vexará a efraim.
et auferetur zelus ephraim et hostes iuda peribunt ephraim non aemulabitur iudam et iudas non pugnabit contra ephrai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a calvicie é vinda sobre gaza; foi desarraigada asquelom, bem como o resto do seu vale; até quando te sarjarás?
venit calvitium super gazam conticuit ascalon et reliquiae vallis earum usquequo concideri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: