Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus é a luz do mundo
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vós sois a luz do mundo.
vos estis lux mundi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvador do mundo
tuis famuli subveni
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e do mundo inteiro
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luz do fumo
carpe diem
Última atualização: 2016-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
descrição resumida do mundo
orbis terrae compendiosa descriptio
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 74
Qualidade:
Referência:
vós sois o sal da terra e luz do mundo
vos estis sal terrae
Última atualização: 2016-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
quamdiu in mundo sum lux sum mund
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou luz do sol
ego sun lux at umbra
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a luz do céu noturno
noctum caelum
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contanto que seja a luz do
dum lucem est
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a luz do conhecimento da salvação,
scientia
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fora da fumaça para dar a luz do
ex fumo dare lucem
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vós sois a luz do mundo. não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;
vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o preto da luz vem da luz do ex atrum adveho lux lucis
ex lux lucis adveho atrum
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então jesus tornou a falar-lhes, dizendo: eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida.
iterum ergo locutus est eis iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: