Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maná, e uma nova
vincenti dabo manna absconditum
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uma nova vida começa
incipit vita nova
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papai comprou para mim uma nova bicicleta.
tata mihi novam birotam emit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pois nem a circuncisão nem a incircuncisão é coisa alguma, mas sim o ser uma nova criatura.
in christo enim iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatur
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nós, porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e uma nova terra, nos quais habita a justiça.
novos vero caelos et novam terram et promissa ipsius expectamus in quibus iustitia habita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eis que meterei nele um espírito, e ele ouvirá uma nova, e voltará para a sua terra; e � espada o farei cair na sua terra.
ecce ego inmittam ei spiritum et audiet nuntium et revertetur in terram suam et deiciam eum gladio in terra su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eis que meterei nele um espírito, e ele ouvirá uma nova, e voltará para a sua terra; e fá-lo-ei cair morto � espada na sua própria terra.
ecce ego dabo ei spiritum et audiet nuntium et revertetur ad terram suam et corruere eum faciam gladio in terra su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: