Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de psc.
vakcīnas fragmentārās struktūras dēļ, vakcinācija neizraisa antivielas pret csf vīrusa antigēniem, izņemot e2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
clássica (psc) mínimo 32 µg
re glikoproteīns ne mazāk kā 32 gµ eu/ 2/ 00/ 025/ 003
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o endereço e contactos do psc;
csp adrese un kontaktinformācija,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
120 unidades elisa por subunidade antigénica e2 do vírus da psc
941, 4 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o psc é responsável pelo controlo político e pela direcção estratégica.
pdk veic politisko kontroli un stratēģisko virzību.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formulÁrio de controlo pelo estado do porto — psc 1
ostas valsts veiktĀs kontroles veidlapa – psc 1
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(%) entre o peso do produto e psc 1 ou 2
starpība (%) starp produkta svaru un psc 1 vai psc 2
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a lista aprovada deve incluir, pelo menos, os psc que emitem cq.
uzticamajā sarakstā ietver vismaz tos csp, kuri izsniedz qc.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informação sobre os critérios segundo os quais os psc são controlados/acreditados.
informāciju par kritērijiem, pēc kuriem pārrauga/akreditē csp,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glicoproteína e2 do vírus da peste suína clássica (psc) mínimo 32 µg t en
ne mazāk kā 32 µg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
É utilizado o formulário psc 2 quando o navio de pesca participou em operações de transbordo.
psc 2 veidlapu izmanto, ja zvejas kuģis ir iesaistīts pārkraušanas darbībās.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informação complementar sobre o psc, apresentada diretamente ou através de referência a um endereço de onde essa informação possa ser descarregada.
papildinformācija par csp, kas iekļauta tieši vai sniedzot norādi par vietu, kur var lejupielādēt šādu papildinformāciju.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relatÓrio de inspecÇÃo pelo estado do porto (psc 3) [10]a.
ostas valsts kontroles veiktĀs inspekcijas ziŅojums (psc 3) [10]a.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este conjunto de informação inclui, pelo menos, os dados seguintes, relativamente a cada serviço de certificação de um psc incluído na lista:
Šis informācijas kopums ietver vismaz šādus datus par katru sertifikācijas pakalpojumu, ko sniedz uzskaitīts csp:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada estado-membro deve elaborar e atualizar uma lista aprovada única, que indique o estado de controlo e/ou acreditação dos serviços de certificação dos psc que são controlados/acreditados por esse estado-membro.
katrai dalībvalstij jāizveido un jāuztur viens uzticams saraksts, lai norādītu dalībvalsts pārraudzīto/akreditēto csp sniegto pakalpojumu pārraudzības un/vai akreditācijas statusu.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: