Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dificuldades excepcionais
każi ta'tbatija
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
custos excepcionais.
piżijiet straordinarji
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
17. proveitos excepcionais.
17. dħul straordinarju
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
medidas excepcionais de apoio
miżuri ta’ appoġġ eċċezzjonali
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contudo, em circunstâncias excepcionais:
madankollu, f'ċirkostanzi eċċezjonali:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artigo 43.º: disposições excepcionais
l-artikolu 43:l-arranġementi eċċezzjonali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
força maior e circunstâncias excepcionais
forza maġġuri u ċirkostanzi eċċezzjonali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no caso de surgirem circunstâncias excepcionais.
meta jitqajjmu ċirkostanzi eċċezzjonali.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auxílios à cobertura de custos excepcionais
għajnuna biex tkopri spejjeż eċċezzjonali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
d) circunstâncias excepcionais o tornem indispensável.
(d) iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali hekk ikunu jeħtieġ:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
focetria foi autorizado sob “ circunstâncias excepcionais ”.
focetria kien awtorizzat taħt “ cirkustanzi eċċezzjonali ”.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
este medicamento foi autorizado sob “ circunstâncias excepcionais ”.
din il- mediċina kienet awtorizzata taħt ‘ Ċirkustanzi ta ’ eċċezzjoni ’.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ganhos excepcionais de rceursos próprios tradicionais [18]
qligħ mhux mistenni li ġej mir-riżorsi proprji tradizzjonali [18]
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ganhos excepcionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [14]
qligħ mhux mistenni li ġej mir-riżorsi proprji [14]
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-excepción -decisión n°...
-excepción — decisón no …
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: