Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contudo os filhos de israel não expulsaram os gesureus nem os maacateus, os quais ficaram habitando no meio de israel até o dia de hoje.
ko nga kehuri ia me nga maakati kihai i peia e nga tama a iharaira: engari i noho nga kehuri ratou ko nga maakati i waenganui o iharaira a taea noatia tenei ra
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e gileade, e o território dos gesureus e dos maacateus, e todo o monte hermom, e toda a basã até salca;
me kireara, me te rohe ki nga kehuri, ki nga maakati, me maunga heremona katoa, me pahana katoa, tae noa ki hareka
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dominava no monte hermom, e em salca, e em toda a basã, até o termo dos gesureus e dos maacateus, e metade de gileade, termo de siom, rei de hesbom.
ko tona kingitanga ano hoki kei maunga heremona, kei hareka, kei pahana katoa hoki, tae noa ki te rohe ki nga kehuri, ki nga maakati ki te hawhe hoki o kireara, ki te rohe ki a hihona kingi o hehepona
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: