Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dor inspiratória
bolest při nádechu
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capacidade inspiratória
inspirační kapacita
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capacidade inspiratória alta
inspirační kapacita vysoká
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capacidade inspiratória anormal
inspirační kapacita abnormální
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capacidade inspiratória anormal ne
inspirační kapacita abnormální nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
respiração com pressão positiva inspiratória
dýchání s přerušovaným přetlakem
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tensão arterial sistólica inspiratória diminuída
krevní tlak systolický inspirační snížený
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a concentração de inomax inspirado deve ser determinada continuamente na extensão inspiratória do circuito próximo do doente.
vdechovaná koncentrace inomaxu se musí nepřetržitě měřit v inspirační větvi ventilačního okruhu blízko pacienta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
utilizando um ventilador neonatal de fluxo contínuo, esta pode ser obtida infundindo um fluxo baixo de inomax na extensão inspiratória do circuito do ventilador.
u ventilátoru pro novorozence s nepřetržitým chodem toho lze dosáhnout vpouštěním malého proudu inomaxu do sací větve ventilačního okruhu ventilátoru.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.