A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em vários estados-membros, parte da deterioração resultou também de um abrandamento arbitrário da política orçamental.
in einigen mitgliedstaaten ist die verschlechterung teilweise auch das ergebnis einer diskretionären lockerung der finanzpolitik.
parece-me difícil optar por um valor arbitrário quando é necessário ter em conta quatro aspectos diferentes.
willkürlich eine zahl zu wählen bei dem versuch, vier dinge gleichzeitig zu tun, ist ziemlich schwierig.
para um montante arbitrário de 5,5 mil milhões- como foi avançado- ainda não vi argumentos suficientes.
für die ins spiel gebrachte willkürliche zahl von 5,5 milliarden habe ich noch keine stichhaltigen argumente gehört.