Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
convenientemente perolado
bequem perle
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fica convenientemente registado.
nehmen sie es zur kenntnis.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estarem convenientemente reforçadas;
sie sind in geeigneter weise ausgesteift;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devem estar convenientemente isolados.
sie müssen ausreichend isoliert sein.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
insónia/incapacidade de dormir convenientemente
schlaflosigkeit/unfähigkeit, richtig zu schlafen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parecer que merecia ser convenientemente publicitado
die stellungnahme verdiente eine verbreitung in der Öffentlichkeit.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espaço convenientemente ordenado, entenda‑se.
er erfüllt dabei bestimmte soziale zwecke (radfahren, jogging, reiten usw.).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualmente, este aspecto não é convenientemente considerado.
dieser aspekt wurde bislang nicht gebührend berücksichtigt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É, por conseguinte, conveniente reter essa data,
es empfiehlt sich daher, dieses datum zu übernehmen —
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência: