Você procurou por: projeto de lei (Português - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Alemão

Informações

Português

projeto de lei

Alemão

regierungsvorlage

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

projeto de lei

Alemão

gesetzentwurf

Última atualização: 2012-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

projeto de lei público

Alemão

öffentliche vorlage

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

emendar um projeto de lei

Alemão

einen gesetzentwurf abändern

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

projeto de lei de desenvolvimento regional

Alemão

gesetz für die regionale entwicklung

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lixa de lei

Alemão

rauer dornhai

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lixa-de-lei

Alemão

rauher dornhai

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

rainha de lei

Alemão

kurzkiefer-umberfisch

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

caso de lei de hy

Alemão

hy's-gesetz-fall

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

dispositivo de lei quadrática

Alemão

bauelement mit quadratischer kennlinie

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

proposta de lei do governo

Alemão

gesetzesvorlage

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

escrevendo sobre projeto de lei anti-gay da libéria, melanie diz :

Alemão

beide kammern der gesetzgebung müssten das gesetz verabschieden, bevor die präsidentin es unterzeichnen oder ihr veto einlegen kann.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ucrânia: projeto de lei homofóbico levado à pauta antes da eleição

Alemão

ukraine: schwulenfeindlicher gesetzesentwurf im vorfeld der wahl angenommen

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

foi apresentado um projeto de lei em outubro que está atualmente a ser discutido no parlamento.

Alemão

im oktober 2013 wurde ein neuer gesetzentwurf vorgelegt, der derzeit im parlament beraten wird.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

projecto de lei, ainda não adoptado.

Alemão

gesetzesentwurf, noch nicht angenommen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

na palestina, um projeto de lei poderia piorar a situação dos sindicatos na faixa de gaza.

Alemão

in palästina liegt ein entwurf für ein gesetz vor, durch das sich die lage der gewerkschaften im gazastreifen verschlechtern könnte.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

projecto de lei sobre a assinatura electrónica

Alemão

entwurf eines gesetzes über elektronische signaturen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

se o parlamento iraniano aprovar este projeto de lei, blogueiros temem vir a ser executados como criminosos.

Alemão

sollte das parlament den entwurf verabschieden, fürchten die blogger, sie könnten als verbrecher rechtmäßig hingerichtet werden.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no reino unido, um novo projeto de lei sindical de 2015 estabelece reformas sindicais e da ação coletiva.

Alemão

im vereinigten königreich sieht das neue gewerkschaftsgesetz von 2015 eine reform von gewerkschaften und arbeitskampfmaßnahmen vor.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a comissão está a analisar este projecto de lei.

Alemão

dieser gesetzesentwurf wird derzeit noch von der kommission geprüft.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,030,535 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK