Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tudo bem!
richtig!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mas tudo bem!
aber gut!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tudo bem com voce
guten morgen schönheit
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até aqui tudo bem.
so weit, so gut.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
até aqui, tudo bem.
soweit, so gut.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
está tudo bem em casa.
zu hause ist alles in ordnung.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo bem, está certo.
gut, das ist korrekt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ola amiga tudo bem com vc
hallo freund wie geht es dir
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi boa noite lindo tudo bem
bist eine sehr hübsche frau 😊
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo bem, nós já estamos habituados.
das ist richtig, und daran sind wir ja auch gewöhnt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tudo bem, é assim que as coisas são.
na fein, das ist halt so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e ele:" e funciona tudo bem na europa?
daraufhin entgegnete er:" also läuft alles gut in der union?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
até aqui, tudo bem; aliás, concordo plenamente.
soweit, so gut, und damit bin ich ja auch sehr einverstanden.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
até aqui tudo bem, mas é preciso ir mais longe.
soweit so gut. aber das geht noch nicht weit genug.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no vim hoje aqui para vos dizer que agora est tudo bem.
ich werde mich heute nicht hinstellen und ihnen sagen, dass nun alles in ordnung ist.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até aqui, tudo bem, mas é aqui que os problemas começam.
so weit, so gut, aber genau da beginnt das problem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
porém, tudo bem pesado, são os factores positivos que preponderam.
alles in allem überwiegen aber die positiven faktoren.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até aqui, tudo bem – mas agora vem aí a flecha envenenada.
so weit, so gut, aber nun kommt die bittere pille.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nós na europa temos sempre razão e nós na europa fazemos sempre tudo bem.
wir in europa haben immer recht und wir in europa machen alles richtig.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pois bem, quero vê-los lutar.
nun, ich möchte sie kämpfen sehen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: