Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diáriooccurs weekly
täglichoccurs weekly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weekly financial statements
weekly financial statements
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, recurs weekly on no days
, recurs weekly on no days
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weekly financial statements ( wfs )
weekly financial statements ( wfs )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it shall be updated weekly .
it shall be updated weekly .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diário@ item: inlistbox recur weekly
täglich@item:inlistbox recur weekly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dias@ item: inlistbox expiration in weekly units
tag(e)@item:inlistbox expiration in weekly units
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weekly schedule schedules for the meetings of the governing council
weekly schedule schedules for the meetings of the governing council
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenhum diarecurs weekly on [list of days] until end- date
kein tagrecurs weekly on [list of days] until end-date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« why its dangerous being born in uganda » publicada em the weekly
"why its dangerous being born in uganda", veröffentlicht in: the weekly
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o sítio competition weekly news summary apresenta uma compilação periódica de notícias sobre atividades antitrust e cartéis.
aktuelle informationen aus dem kartellbereich finden sich in der wöchentlichen zusammenstellung competition weekly news summary.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as novas publicações de decisões sobre auxílios estatais na internet e no jornal oficial podem ser consultadas no state aid weekly e-news .
Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfeentscheidungen informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news .
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as novas publicações de decisões sobre auxílios estatais na internet e no jornal oficial são indicadas no sítio web state aid weekly e-news.
Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfebeschlüsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o state aid weekly e-news apresenta uma lista das novas publicaes no domnio das decises relativas a auxlios estatais na internet e no jornal oficial da ue.
sobald alle fragen im zusammenhang mit dem schutz vertraulicher daten geklrt sind, wird die nichtvertrauliche fassung der beschlsse ber das auf der unter den obenstehend aufgefhrten nummern der wettbewerbssachen zugnglich gemacht. Über neu im internet und im amtsblatt der eu verffentlichte beihilfebeschlsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as novas publicações de decisões sobre auxílios estatais na internet e no jornal oficial são enumeradas no 'state aid weekly e-news'
Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfebeschlüsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e‑news
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diz ao evento ou item por- fazer para se repetir diariamente, de acordo com as regras indicadas. @ option: radio recur weekly
stellt ein, dass sich dieses ereignis oder diese aufgabe täglich (entsprechend den eingestellten regeln) wiederholen soll.@option:radio recur weekly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p. morgan (2011), designing and pricing the gold-plated stability bond, global fixed income markets weekly, 26 de agosto de 2011
j.p. morgan (2011), designing and pricing the gold-plated stability bond, global fixed income markets weekly, 26. august 2011
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) o produto importado e o produto comunitário eram vendidos através de canais de comercialização similares ou idênticos, a informação sobre o preço encontrava-se facilmente disponível (os dados sobre os preços são publicados, por exemplo, em periódicos da indústria, como o metal bulletin e o steel weekly) e o produto em causa e o produto dos produtores comunitários concorriam sobretudo em termos de preço;
b) die eingeführte ware und die gemeinschaftsware wurden über vergleichbare oder identische vertriebskanäle verkauft, preisinformationen waren leicht zugänglich (preisdetails werden in den einschlägigen fachzeitschriften der industrie, z. b. metal bulletin oder steel weekly, veröffentlicht), und die betroffene ware und die ware der gemeinschaftshersteller konkurrierten im wesentlichen über den preis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: