Você procurou por: ressuscitados (Português - Croata)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Croatian

Informações

Portuguese

ressuscitados

Croatian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Croata

Informações

Português

porque, se os mortos não são ressuscitados, também cristo não foi ressuscitado.

Croata

jer ako mrtvi ne uskršavaju, ni krist nije uskrsnuo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que tinham dormido foram ressuscitados;

Croata

grobovi otvoriše i tjelesa mnogih svetih preminulih uskrsnuše

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tendo sido sepultados com ele no batismo, no qual também fostes ressuscitados pela fé no poder de deus, que o ressuscitou dentre os mortos;

Croata

s njime suukopani u krštenju, u njemu ste i suuskrsli po vjeri u snagu boga koji ga uskrisi od mrtvih.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

se, pois, fostes ressuscitados juntamente com cristo, buscai as coisas que são de cima, onde cristo está assentado � destra de deus.

Croata

ako ste suuskrsli s kristom, tražite što je gore, gdje krist sjedi zdesna bogu!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

se, como homem, combati em Éfeso com as feras, que me aproveita isso? se os mortos não são ressuscitados, comamos e bebamos, porque amanhã morreremos.

Croata

ako sam se po ljudsku borio sa zvijerima u efezu, kakva mi korist? ako mrtvi ne uskršavaju, jedimo i pijmo jer sutra nam je umrijeti.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

herodes, porém, ouvindo isso, dizia: É joão, aquele a quem eu mandei degolar: ele ressuscitou.

Croata

herod pak na to govoraše: "uskrsnu ivan kojemu ja odrubih glavu."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,773,325,338 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK