Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temos um gato e um cachorro.
vi har en kat og en hund.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenho um gato e um cão. o gato é preto e o cão é branco.
jeg har en kat og en hund. katten er sort og hunden er hvid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a seringa doseadora de 1 ml tem uma escala de kg peso vivo para gatos (2 a 10 kg) e um pictograma que mostra um gato.
1 ml doseringssprøjten er forsynet med en kg- legemsvægt- skala for katte (2 til 10 kg), og den har et piktogram, der viser en kat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
em alguns meses,fiz enormes progressos. apesar de, à partida, só distinguir uma sílaba em cada três e só identificar um gato e um esquilo desenhados, rapidamente consegui recitar, de cabeça baixa, uma página inteira do principezinholida pelo meu professor.
det var således udelukket at brugetegnsprog, for ingen omkring mig kunne tegnsprog, og kun noglefå venner og nære slægtninge ville have været parate til at følgeundervisningen sammen med mig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.