Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu tinha ficado muito contente por ver que, pela primeira vez, os golden boys se preocupavam com o desemprego.
jeg var meget tilfreds med at se, at de såkaldte golden boys for første gang var bekymrede over arbejdsløsheden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o reino unido e os estados unidos sabem perfeitamente que os modelos propostos pelos chigago-boys também falha ram dentro das suas fronteiras.
brain drain er ikke blot udvandring af videnskabsmænd til andre lande, men også den manglende eller kun delvise anvendelse af den halve befolknings hjerner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debate de estudos europeus organizado pela "boys' model school", belfast *
debat om europæiske studier boys' model school, belfast *
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a comissão pediu a outras duas organizações, a «northern ireland women's aid» em belfast e a «girls' and boys' welfare society» na inglaterra que ajudassem este projecto para ser feita uma abordagem conjunta.
her finder der nemlig en balanceakt sted blandt dem som kender til mishandling af så danne børn. for hvis de nemlig melder dem. så bli ver forældrene straffet og udvist med børnene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.