A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use conquicultura (5641) mutualidade agrícola (5616) navio transportador
use landbrugskvote (5611) mælkeproduktion (5631) mønstergård (5606) national landbrugspolitik (5606) naturskov (5636) nedlæggelse af arealer (5611) nomenklatur for landbrugsprodukter (5611)
em julho de 1992, portugal informou a comissão que 17 zonas eram classificadas como aptas para a conquicultura.
i juli 1992 har portugal oplyst til kommissionen at 17 områder var klassificeret som egnede tre skaldyropdroe.
começou pela simples apanha, ten do entrado rapidamente na primeira fase da aquacultura, a cultura de animais marinhos, designada por conquicultura.
jeg vil gerne have oplyst, hvad kommissionen mener om ændringsforslag nr. 68 og 43, der ikke nødvendigvis falder inden for denne logiks ram mer.
a curto prazo, tratase sobretudo de trabalhar sobre a capacidade de saneamento das águas residuais e das águas de escoamento para que as zonas interiores não coloquem em perigo a conquicultura.
på kort sigt drejer det sig især om at arbejde med rensningskapaciteten til spildevand og overfladevand, så baglandet ikke bringer skaldyropdrættet i fare. på mellemlang sigt skal der afsættes aktivitetsområder, som er så tilpas store, at de landbaserede aktiviteter har plads nok til at kunne udvikle sig.
finalmente, a minha alteração n.° 39 pede que a comunidade europeia ajude financeiramente as pequenas e médias empresas que terão dificuldade em respeitar as novas regras sanitárias da conquicultura. cultura.
nale videnskab. vi stræber således efter et højt niveau for beskyttelse af forbrugeren og dennes sundhed, og de turde være enig med os i, at vi må basere vor afgørelse på vore videnskabsfolks objektive udtalelse.
use conquicultura (5641) mobilidade fundiária (5616) mobilização do solo (5621) modelo agrícola europeu (5606)
use krebsdyr (5641) lavskov (5636) leukose (5631) levende dyr (5631) levende fjerkræ (5631) levende plante (5631) landbrugsmedhjælper lille brug
304 301 bovino, doença animal, doença infecciosa, financiamento comunitário conquicultura, controlo sanitário, doença animal, molusco conquicultura, doença animal, molusco documento, gado vivo, marca, produto animal financiamento comunitário, país terceiro, produção pesqueira, produto animal gado vivo, hormona, legislação sanitária, legislação veterinária indústria do vestuário ajuda à modernização, fundos estruturais, portugal competitividade, indústria têxtil, vestuário iva, países baixos indústria dos corantes aditivo alimentar, corante alimentar, protecção do consumidor instalação espacial acesso ao mercado, comunicação por satélite, política da comunicação, rede de transmissão instituição comunitária ceea, energia nuclear comissão ce, conselho ce, parlamento europeu controlo comunitário. parlamento europeu, regulamento
769 304 levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, produktkvalitet levnedsmiddeladditiv, national ret, udelukkelse fra ef-bchandling, vare med oprindelsesstatus levnedsmiddelkontrol, pesticid, pesticidrest erhvervsuddannelse, europæisk symbol, handlingsprogram, økonomisk politik erhvervsuddannelse, handlingsprogram, ligebehandling erhvervsuddannelse, handlingsprogram, uddannelse i arbejdstiden