Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-daikin: aparelhos de ar condicionado;
-daikin: klimaanlæg
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no inverno, ligamos o aquecimento e no verão utilizamos o ar condicionado.
om vinteren skruer vi op for varmen, og om sommeren sætter vi airconditionanlægget i gang.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- equipamentos e produtos de refrigeração e ar condicionado,
- køle- og luftkonditioneringsanlæg og -produkter
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
apesar de o hotel ter três estrelas, é exigido aos clientes um suplemento significativo para utilizarem o ar condicionado no seu quarto.
det nydelige hotel viser tre stjerner, men gæster, som ønsker at benytte klimaanlægget på deres værelse, afkræves et forholdsvis stort ekstragebyr. og de er andre ting, som viser den besøgende, at man ikke spøger med energien i dette hjørne af landet.
em muitos países, incluindo o meu, os países baixos, é realmente desnecessário possuir ou usar o ar condicionado.
i mange lande, således også i mit eget land, nederlandene, er det egentlig unødvendigt at installere og anvende luftkonditioneringsanlæg.