Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
além disso, um terço das exportações comunitárias de servi ços relaciona-se com este sector.
en tredjedel af eu's eksport af tjenesteydelser vedrører turisme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as instituições militares po derão ser, naturalmente, em situações assim, positivamente aproveitadas para este género de servi ços humanitários.
det er rigtigt, at kommissionen denne gang har reageret hurtigt, og at vi nu er rede til at hjælpe de 31 mio. mennesker i etiopien, somalia, sudan,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois de cozida, a piza é retirada do forno com a pá metálica e colocada no prato de servir.
når bagningen er slut, benyttes ovnspaden/metalbladet til at tage pizzaen ud af ovnen med og lægge den på serveringstallerknen.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.