Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taxas e emolumentos
tasas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adiantamentos para custas e despesas
anticipo de gastos y costas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isenção de taxas e emolumentos relativos ao registo
exención de impuestos y emolumentos relacionados con el registro
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando os vencimentos, salários e emolumentos forem sujeitos a um coeficiente de correcção:
cuando los sueldos , salarios y emolumentos resulten afectados por un coeficiente corrector :
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os funcionários e outros agentes das comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos, salários e emolumentos pagos pelas comunidades.
los funcionarios y otros agentes de las comunidades estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por las comunidades.