Você procurou por: feliz aniversário, cunhado (Português - Espanhol)

feliz aniversário.
feliz cumpleaños.

feliz aniversário, muiriel!
¡feliz cumpleaños, muiriel!

feliz aniversário, caro amigo!
¡feliz cumpleaños, querido amigo!

feliz aniversário, querida amiga!
¡feliz cumpleaños, querida amiga!

lusosfera: feliz aniversário para pimenta negra
lusósfera: feliz cumpleaños pimenta negra

blogueiros desejaram feliz aniversário ao país deles, mas outros desejaram algo maior.
los bloggers le desearon a su pais un feliz cumpleaños, pero algunos le desearon algo mas grande.

feliz aniversario, que deus te abencoe seu dia
happy birthday, god bless you that your day

feliz aniversário ali shafeya al-mousawi, sinto muito que você não viveu para ver o seu 23º aniversário.
feliz cumpleaños ali shafeya al-mousawi, siento que no hayas vivido para ver tu cumpleaños 23.

ele deseja feliz aniversário à pixadora e reflete sobre a forma como a sociedade reagiu ao assunto:
le desea a la pintora de graffiti un feliz cumpleaños y se pregunta por la manera en que la sociedad ha respondido al tema:

feliz aniversario, que deus te abençoe sua vida. te amo
feliz cumpleaños, que dios bendiga tu vida

blogueiros do brasil e do mundo tiraram o dia para desejar feliz aniversário ao arquiteto, publicar fotos de seus trabalhos e comentar sobre sua força, idéias e projetos.
bloggers brasileños e internacionales han estado deseándole un feliz cumpleaños, publicando fotos de su trabajo y comentando acerca de su fuerza, ideas y proyectos.

o próximo projeto aconteceu orgânicamente: o amigo que havia organizado o primeiro vídeo colaborativo estava passando por um momento difícil em sua vida, e todos decidiram gravar um desejo de feliz aniversário em vídeo: eles gravaram a si mesmos cantando feliz aniversário, tocando a música em instrumentos, dançando e sentados frente a bolos com velas, e este vídeo pode ser encontrado através deste link.
el siguiente proyecto ocurrió orgánicamente: el amigo que habia organizado el primer video colaborativo estaba pasando por un momento difícil en su vida, y todos decidieron grabar un deseo de cumpleaños en video: se grabaron a ellos mismos cantando feliz cumpleaños, bailando y sentados frente a una torta con velitas, y ese video puede encontrarse siguiendo este enlace.