A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flexicam
flexicam
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o que é o flexicam?
¿qué es flexicam?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
para que é utilizado o flexicam?
¿para qué se utiliza flexicam?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eu/ 2/ 06/ 058/ 002 flexicam
eu/ 2/ 06/ 058/ 002
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
qual é o risco associado ao flexicam?
¿cuál es el riesgo asociado a flexicam?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flexicam 1, 5 mg/ ml suspensão oral para cães
flexicam 1,5 mg/ ml suspensión oral para perros
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flexicam 5 mg/ ml solução injectável para cães e gatos
flexicam 5 mg/ ml solución inyectable para perros y gatos
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
qual foi o benefício demonstrado pelo flexicam durante os estudos?
¿qué beneficio ha demostrado tener flexicam durante los estudios?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cada ml de flexicam 5 mg/ ml solução injectável contém:
cada ml de flexicam 5 mg/ ml solución inyectable contiene:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cada ml de flexicam 1, 5 mg/ ml suspensão oral contém:
cada ml de flexicam 1,5 mg/ ml suspensión oral contiene:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
28/ 35 folheto informativo flexicam 1, 5 mg/ ml suspensÃo oral para cÃes
28/ 34 prospecto de flexicam 1,5 mg/ ml suspensiÓn oral para perros
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o flexicam foi investigado em comparação com o metacam, que já se encontra autorizado na ue.
flexicam se ha estudiado comparándolo con metacam, que ya está autorizado en la ue.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged como foi estudada a eficácia do flexicam?
¿qué tipo de estudios se han realizado con flexicam?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o flexicam contém meloxicam, que pertence a uma classe de medicamentos com acção anti - inflamatória.
flexicam contiene meloxicam, que pertenece a un tipo de medicamentos con efecto anti- inflamatorio.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flexicam é uma suspensão uniforme, verde- claro, contendo 1, 5 mg/ ml de meloxicam
flexicam es una suspensión uniforme de color verde pálido que contiene 1,5 mg/ ml de meloxicam
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o flexicam não deve ser administrado a fêmeas gestantes ou em lactação, uma vez que a segurança do medicamento não foi determinada nestes casos.
flexicam no debe administrarse a los animales durante la gestación o la lactancia ya que no ha quedado demostrada la seguridad del medicamento en estos casos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o flexicam contém meloxicam, que pertence a uma classe de medicamentos anti - inflamatórios não esteróides (aine).
flexicam contiene meloxicam, que pertenece a una clase de medicamentos denominados antiinflamatorios no esteroideos (aine).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
um estudo observou a forma como o flexicam foi absorvido e os seus efeitos no organismo, comparativamente com a suspensão oral metacam 1, 5 mg/ ml.
en un estudio se examinó la absorción de flexicam y sus efectos sobre el organismo, en comparación con el metacam en dosis de 1,5 mg/ ml de suspensión oral.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a suspensão pode ser administrada utilizando ou o conta- gotas (para cães de raça muito pequena) ou a seringa doseadora flexicam incluída na caixa.
la suspensión se puede administrar utilizando el gotero dispensador (para razas muy pequeñas) o bien la jeringa dosificadora de flexicam incluida en el envase.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a suspensão pode ser administrada utilizando o conta- gotas (para cães de raça muito pequena) ou a seringa doseadora flexicam incluída na caixa (ver o esquema).
la suspensión se puede administrar utilizando el gotero dispensador (para razas muy pequeñas) o bien la jeringa dosificadora de flexicam incluida en el envase (ver a continuación).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.