Você procurou por: furacÃo de frangos (Português - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Spanish

Informações

Portuguese

furacÃo de frangos

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

produção de frangos

Espanhol

producción de pollos de carne

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

produção de frangos para assar

Espanhol

producción de broilers

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sistema de transporte de frangos vivos

Espanhol

sistema que garantice el transporte de pollos vivos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

carcaças de frangos, apresentação 70 %, congeladas

Espanhol

gallos o gallinas desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas pero con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja, llamados “pollos 70 %”

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

carcaças de frangos de carne e de perus

Espanhol

canales de pollos de carne y pavos

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

campylobacter spp. e salmonella spp. em carcaças de frangos.

Espanhol

el género campylobacter y el género salmonella en canales de pollos de engorde.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

campylobacter spp. em bandos de frangos e respectiva resistência antimicrobiana;

Espanhol

el género campylobacter en manadas de pollos de engorde, y su resistencia a los antibióticos;

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

campylobacter spp. em bandos de frangos e respectiva resistência antimicrobiana; e

Espanhol

el género campylobacter en manadas de pollos de engorde, y su resistencia a los antibióticos, y

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a) 0,20 eur/animal para as explorações de frangos para carne;

Espanhol

a) 0,20 eur/animal para las explotaciones de pollos de carne;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

isca de frango

Espanhol

chicken bait

Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

prego de frango

Espanhol

chicken nail

Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

que aprova determinados programas nacionais de controlo de salmonelas em bandos de frangos de gallus gallus

Espanhol

por la que se aprueban determinados programas nacionales para el control de la salmonela en manadas de pollos de engorde de la especie gallus gallus

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

em muitas instalações de produção de frangos de carne há apenas 6- 7 ciclos por ano

Espanhol

en muchas instalaciones productoras de pollos para carne sólo se dan 6-7 ciclos al año.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

bifes de frango grelhados

Espanhol

francesinha

Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

coxas de frango, congeladas

Espanhol

muslos y contra muslos de gallo o de gallina, y sus trozos, congelados

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

hemácias de frango a 1 %.

Espanhol

suspensión de hematíes de pollo al 1 %.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

caixa de cartão para transporte de frangas

Espanhol

caja de cartón para envíos de pollitas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as asinhas de frango estão assando.

Espanhol

las alitas de pollo se están asando.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

perna inteira de frango com uma porção do dorso

Espanhol

cuarto trasero de pollo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

carcaças de frango apresentação 70 %, congeladas

Espanhol

gallos o gallinas desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni las patas y sin el cuello, el corazón, el hígado ni la molleja, llamados “pollos 70 %”

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,372,995 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK