Você procurou por: inclui Água, refrigerantes, vinho e cafÉ (Português - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Spanish

Informações

Portuguese

inclui Água, refrigerantes, vinho e cafÉ

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

vinho e azeitonas

Espanhol

vino y aceitunas

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- aguardente de vinho e brandy,

Espanhol

- aguardiente de vino y brandy

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

vinagres de vinho e seus sucedâneos

Espanhol

vinagre de vino

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

cacau e café

Espanhol

granos de café y cacao

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a descrição e a apresentação do vinho; e

Espanhol

la descripción y presentación del vino, y

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

indústria do vinho e das bebidas à base de vinho

Espanhol

industria del vino y de las bebidas a base de vino

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

iii) Álcool de vinho e de borras: 1,437 euro

Espanhol

iii) alcohol de vino y de lías: 1,437 euros;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É obtido exclusivamente por fermentação acética do vinho; e

Espanhol

obtenido exclusivamente por fermentación acética de vino, y

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- obtida a partir de vinho e/ou de mostos de uva,

Espanhol

- obtenida a partir de vino y/o de mostos de uva;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

instituto da vinha e do vinho

Espanhol

instituto da vinha e do vinho

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de slovácko

Espanhol

un paseo agradable por la región del vino y de la acogedora moravia eslovaca

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

organização internacional da vinha e do vinho

Espanhol

organización internacional de la viña y el vino

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

protecção recíproca de denominações de vinho e disposições conexas sobre descrição e apresentação

Espanhol

protección recíproca de las denominaciones de los vinos y disposiciones afines sobre descripción y presentación

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

e melquisedeque, rei de salém, trouxe pão e vinho; e este era sacerdote do deus altíssimo.

Espanhol

y melquisedec, rey de salem, trajo pan y vino; y este era sacerdote del dios altísimo.

Última atualização: 2013-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

grupo dos vinhos e Álcoois (vinho)

Espanhol

grupo "vinos y alcoholes" (vinos)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

acordo que institui a organização internacional da vinha e do vinho

Espanhol

acuerdo por el que se crea la organización internacional de la viña y el vino

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

deitar num copo de plástico um volume definido de vinho e um volume igual de solução-tampão.

Espanhol

en un vaso de plástico introducir un volumen de vino y un volumen igual de solución tampón.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

caso dos vinhos e mostos

Espanhol

vinos y mostos

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

grupo dos vinhos e Álcoois

Espanhol

grupo "vinos y alcoholes"

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

a) pelo instituto internacional da vinha e do vinho (iiv);

Espanhol

a) la oficina internacional de la viña y el vino (oiv),

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,782,403,444 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK