Você procurou por: onsior (Português - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

onsior

Espanhol

onsior

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

o que é o onsior?

Espanhol

¿qué es onsior?

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

como foi estudado o onsior?

Espanhol

¿cómo actúa onsior?

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

para que é utilizado o onsior?

Espanhol

¿para qué se utiliza onsior?

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 6 mg comprimidos para gatos

Espanhol

40 prospecto onsior 6 mg comprimidos para gatos

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 10 mg comprimidos para cães robenacoxib

Espanhol

onsior 10 mg comprimidos para perros robenacoxib

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 6 mg comprimidos para gatos robenacoxib

Espanhol

onsior 6 mg comprimidos para gatos robenacoxib

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

o onsior foi tão eficaz quanto os aine de comparação.

Espanhol

onsior fue tan eficaz como los aine con los que se comparó.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

qual o benefício demonstrado pelo onsior durante os estudos?

Espanhol

¿qué beneficio ha demostrado tener onsior durante los estudios?

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 20 mg/ ml solução injectável para gatos e cães.

Espanhol

onsior 20 mg/ ml solución inyectable para gatos y perros

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 20 mg/ ml solução injectável para gatos e cães robenacoxib

Espanhol

onsior 20 mg/ ml solución inyectable para gatos y perros robenacoxib

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

os efeitos secundários do onsior são semelhantes aos observados com os outros aine.

Espanhol

los efectos secundarios de onsior son parecidos a los que se observan con otros aine.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

51 folheto informativo onsior 20 mg/ ml solução injectável para gatos e cães

Espanhol

49 prospecto onsior 20 mg/ ml solución inyectable para gatos y perros

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao onsior, consulte o folheto informativo.

Espanhol

la lista completa de efectos secundarios comunicados sobre onsior puede consultarse en el prospecto.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 5 mg comprimidos para cães onsior 10 mg comprimidos para cães onsior 20 mg comprimidos para cães onsior 40 mg comprimidos para cães

Espanhol

44 prospecto onsior 5 mg comprimidos para perros onsior 10 mg comprimidos para perros onsior 20 mg comprimidos para perros onsior 40 mg comprimidos para perros

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior 5 mg comprimidos para cães onsior 10 mg comprimidos para cães onsior 20 mg comprimidos para cães onsior 40 mg comprimidos para cães robenacoxib

Espanhol

onsior 5 mg comprimidos para perros onsior 10 mg comprimidos para perros onsior 20 mg comprimidos para perros onsior 40 mg comprimidos para perros robenacoxib

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

onsior comprimidos para gatos encontra- se disponível em caixas de cartão contendo 1, 2 ou 10 blisters.

Espanhol

onsior comprimidos para gatos se comercializa en cajas con 1, 2 ó 10 blísters.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

nos estudos clínicos, o onsior foi comparado com outros medicamentos veterinários que contêm aine (cetoprofeno, meloxicam ou carprofeno).

Espanhol

en los estudios clínicos, onsior se comparó con otros medicamentos veterinarios que contenían un aine (ketoprofeno, meloxicam o carprofeno).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

o onsior foi estudado em animais de laboratório, bem como em “ estudos clínicos ” em cães e gatos tratados em várias clínicas veterinárias da europa.

Espanhol

onsior se ha estudiado en animales de laboratorio, así como en « estudios clínicos » con perros y gatos que fueron tratados en consultas y clínicas veterinarias de toda europa.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

em cães, os comprimidos de onsior são utilizados no tratamento da dor e da inflamação associadas à osteoartrite crónica (uma doença crónica que causa dor nas articulações).

Espanhol

en los perros, onsior comprimidos se usa para el tratamiento del dolor y la inflamación asociados a la artrosis crónica (una enfermedad prolongada que provoca dolor en las articulaciones).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,793,375,903 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK