Você procurou por: tudo vem no tempo certo (Português - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Spanish

Informações

Portuguese

tudo vem no tempo certo

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

- no tempo.

Espanhol

- en el tiempo .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

limitação no tempo

Espanhol

limitación en el tiempo

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Português

taxa baseada no tempo

Espanhol

importe basado en el tiempo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tudo vem

Espanhol

everything comes

Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

método histórico no tempo

Espanhol

método histórico o de señales temporales

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

foi como voltar no tempo.

Espanhol

hasta ahora.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

deslocamento no tempo: minurtes

Espanhol

desplazamiento de tiempo: minurtes

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dispositivo de registo no tempo

Espanhol

instrumento de registro cronológico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

distribuição no espaço e no tempo

Espanhol

distribución espacio temporal

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

manutenção da amostra no tempo 21 .

Espanhol

mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

posição no tempo@ info: whatsthis

Espanhol

posición temporal@info: whatsthis

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

garantir uma exclusiva limitada no tempo

Espanhol

garantir una exclusiva limitada en el tiempo

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

períodos equiparados não definidos no tempo.

Espanhol

periodos equivalentes para los que no se especifican fechas.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

distribuição média no tempo e no espaço

Espanhol

distribución media en el tiempo y en el espacio

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ganho equivalente de antena invariável no tempo

Espanhol

ganancia equivalente de antena invariable con el tiempo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

aonde você iria se pudesse viajar no tempo?

Espanhol

¿dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sinto-me perdido no tempo e no espaço.

Espanhol

me siento perdido en el tiempo y en el espacio.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

controlo da posição no tempo@ action: inmenu

Espanhol

control de posición temporal@action: inmenu

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

limite de exposição profissional/média ponderada no tempo

Espanhol

límite de exposición laboral/promedio ponderal de tiempo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

específico, mensurável, atingível, realista e definido no tempo

Espanhol

específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,783,257,545 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK