Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desculpe
pardonu
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desculpe!
pardonon!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me por isso.
mi pardonpetas de tiu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me por interromper.
pardonu min pro mia interrompo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me, por favor.
senkulpigu min, mi petas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desculpe-me, por favor!
pardonu min, mi petas!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me se o incomodo.
pardonu, ke mi ĝenas vin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me, você pode repetir?
pardonon, ĉu vi povus ripeti?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe, meu caro!
pardonu, mia kara!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amam-me.
oni amas min.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me, mas eu não pedi isto.
pardonon, sed mi ne mendis tion.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe o atraso.
pardonu min pro mia malfruo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esfriar-me
cool me
Última atualização: 2012-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vesti-me.
mi vestis min.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escutem-me!
aŭskultu min!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe-me, qual era mesmo o nome?
pardonon, kio do estas la nomo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me desculpe dizer isso.
mi bedaŭras tion diri.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me desculpe. o trem atrasou.
mi bedaŭras. la trajno malfruis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me desculpe por estar atrasado.
pardonu mian malfruan alvenon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe,aconteceu um erro interno.
pardonu, interna eraro okazis.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: