Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dor no pescoço
douleur cervicale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
massa no pescoço
masse du cou
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dor miofascial no pescoço
syndrome douloureux myo-fascial du cou
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sensação estranha no pescoço
sensation étrange dans le cou
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
circular do cordão no pescoço
circulaire du cordon
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dor no pescoço, dor no peito
douleur au cou, douleurs à la poitrine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0, 5ml por via subcutânea no pescoço.
revacciner 3 semaines plus tard avec 0,5 ml par voie sous-cutanée dans le cou.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dores nas costas ou no pescoço
douleurs dans le dos ou dans le cou
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cãibras musculares, dores no pescoço
crampes musculaires, douleur cervicale
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5, 2%), dores no pescoço (1, 6% vs.
système cardiovasculaire: fréquent: hypotension orthostatique (4,7% vs 1,3%), peu fréquent: angine de poitrine (0,5% vs 0%), accident vasculaire cérébral (0,5% vs 0,3%).