A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the system will boot in quick boot next time mode
the system will boot in quick boot mode next time
Última atualização: 2018-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não foi possível atualizar o truecrypt boot loader.
Échec de la mise à jour du chargeur d'amorçage de truecrypt.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacidade de realizar um boot ininterrupto a partir do cd
possibilité d'amorçage propre à partir du cd
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
montar partição usando criptografia de sistema sem autenticação pré-boot
monter la partition avec chiffr. syst. sans authentification au pré-amorçage
Última atualização: 2013-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alfred hildebrandt, seguido de barbara van zwieten - boot *
barbara van zwieten-boot (*)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
para fazê-lo mantenha a tecla f8 pressionada durante a fase inicial do boot.
pour ce faire appuyez sur la touche f8 pendant la phase de démarrage.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
removendo infecções por vírus de áreas do sistema (tabela partição, setor de boot)
elimination d'un virus dans les zones système (table de partition, secteur d'amorce)
Última atualização: 2014-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o relator e co- relator nomeados foram eric abadie e barbara van zwieten- boot, respectivamente.
le rapporteur et le co-rapporteur désignés étaient respectivement eric abadie et barbara van zwieten-boot.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jean- hughes trouvin barbara van zweiten- boot fernando garcia alonso jean- louis robert beatriz silva lima markku toivonen
jean-hughes trouvin barbara van zweiten-boot à nommer jean-louis robert beatriz silva lima markku toivonen manfred haase konstantin keller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.