Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acção...
action...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrição
description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inicialização...
initialisation...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
função 10:
fonction & 10 & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& saturação:
& saturation & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encriptação ssl
chiffrement ssl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& opção persistente
& option persistante
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adicionar uma opção
ajouter une option
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apresentação terminada.
diaporama complété.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalação normal (/)
installation standard (/)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pontuação inválida.
score non valable.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analisar a configuração
configuration de l' analyse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subscrição no servidor...
inscription...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicação à direitaqshortcut
application à droiteqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falta alguma informação.
certaines informations sont manquantes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saturação: @ title: window
saturation & #160;: @title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível