Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meu amigo
ma ami
Última atualização: 2011-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sim meu amigo
oui mon ami
Última atualização: 2014-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia meu amigo
bonjour mon pote
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boa viagem meu amigo
bon voyage a bientot mon ami
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelo contrário, meu amigo
au contraire mon amie
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você está meu amigo ?
como você vai
Última atualização: 2014-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu amo meu amigo hibonu
j'aime, mon ami hibou
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui está o meu amigo tom.
voici mon ami tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boa noite meu amigo beijo
bonne nuit mon ami bisou
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenha uma boa viagem meu amigo
bon voyage mon amis
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não sou gay, mas meu amigo sim.
je ne suis pas homo, mais mon ami oui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amigo marcelo escreve em latim.
mon ami marcelo écrit en latin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou com meu amigo, em washington.
je suis chez mon ami à washington.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você não é meu amigo, senão me compreenderia.
tu n'es pas mon ami, sinon tu me comprendrais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi obrigado estou muito bem e você meu amigo
je vais très bien
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou na casa de meu amigo, em washington.
je suis dans la maison de mon ami à washington.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amigo enrique não foi à aula ontem, nem eu.
mon ami henri n'est pas allé en classe hier, et moi non plus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opa! não meu amigo, meu coração pertence a não!
oups! non mon ami, mon coeur n'appartient à personne!
Última atualização: 2014-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora quanto ao relatório do meu amigo karsten hoppenstedt.
passons à présent au rapport de mon ami karsten hoppenstedt.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: