Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a sua oração, na casa, se reduz aos silvos e ao estalar de mãos. sofrei, pois, o castigo, por vossa perfídia.
उनकी नमाज़़ इस घर (काबा) के पास सीटियाँ बजाने और तालियाँ पीटने के अलावा कुछ भी नहीं होती। तो अब यातना का मज़ा चखो, उस इनकार के बदले में जो तुम करते रहे हो
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de deus, pormatarem iniquamente os profetas, e por dizerem: nossos corações estão insensíveis! todavia, deus lhes obliterou oscorações, por causa perfídias.
फिर उनके अपने एहद तोड़ डालने और एहकामे ख़ुदा से इन्कार करने और नाहक़ अम्बिया को क़त्ल करने और इतरा कर ये कहने की वजह से कि हमारे दिलों पर ग़िलाफ़ चढे हुए हैं (ये तो नहीं) बल्कि ख़ुदा ने उनके कुफ़्र की वजह से उनके दिलों पर मोहर कर दी है तो चन्द आदमियों के सिवा ये लोग ईमान नहीं लाते
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: