A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seguramente em 28 países africanos, situados entre o equador e o trópico de câncer, a mutilação genital feminina é aplicada de modo sistemático.
in zeker 28 afrikaanse landen gelegen tussen de evenaar en de kreeftskeerkring wordt vrouwenbesnijdenis stelmatig toegepast.
tal como acontece com a rubrica orçamental destinada ao ambiente, tencionamos fazer uso da rubrica orçamental respeitante às florestas tropicais de forma estratégica e em coordenação com as acções financiadas ao abrigo dos outros instrumentos ao dispor da comissão.
wij zijn van plan om de begrotingslijn voor tropische bossen, net zoals de begrotinglijn voor het milieu, strategisch te gebruiken. dat zal uiteraard in combinatie gebeuren met acties die gefinancierd worden met middelen waarover de commissie de beschikking heeft krachtens de andere instrumenten.