Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não se observa iniqüidade em jacó, nem se vê maldade em israel; o senhor seu deus é com ele, no meio dele se ouve a aclamação dum rei;
pada yakub tidak terlihat kejahatan; pada israel tak tampak kesukaran. tuhan, allah mereka, menyertai mereka. mereka bersorak: dialah raja
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajunta, pois, agora o resto do povo, acampa contra a cidade e toma-a, para que eu não a tome e seja o meu nome aclamado sobre ela.
sekarang, sudilah baginda mengumpulkan sisa tentara kita, lalu memimpin serangan untuk menaklukkan kota itu. dengan demikian nanti tidak dikatakan orang bahwa aku yang merebut kota itu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: