Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a noiva.
the bride.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sexo com a noiva.
sex with the bride.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erva-noiva-do-peru
physalis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a noiva riu de repente.
the bride suddenly laughed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva vendida, ópera de...
the promenade, or the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva parecia muito bonita.
the bride looked very beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva do anticristo será a falsa religião mundial.
the bride of the antichrist will be the alliance of false religions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em maio de 2012, a ford foi noiva do ator cyrus wilcox.
in may 2012, ford announced her engagement to actor cyrus wilcox.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva se mantém imaculada do mundo e de seus caminhos.
the bride keeps herself undefiled from the world and its ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não posso namorar com a mary. ela é a noiva do ken.
i cannot date mary. she's ken's fiancée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a olga está noiva do petya e ambos estão muito felizes.
olga is engaged to petya and both are very happy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sua função era reunir o noivo e a noiva.
his office was to bring the groom and bride together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a igreja é o corpo e a noiva de cristo.
the church is the body and bride of christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
the bride came into the room, with everyone staring at her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ramo de flores para a noiva e abotoadura para o noivo.
bouquet of flowers for the bride and button hole for the groom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. É impróprio para a noiva que se prepara para cristo.
7. it is unsuited to the bride preparing herself for christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi proclamado que a pessoa que é o pé cabece no sapato seria a noiva do príncipe.
it was proclaimed that the person whose foot fit into the shoe would become the bride of the prince.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva estava um pouco envergonhado de ser conhecido como um honeymooner.
a new bride was a bit embarrassed to be known as a honeymooner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva do cantor ronnie radke está grávida de seu primeiro filho, que irá nascer em breve.
lead singer ronnie radke's fiancé is pregnant with their first child who is due shortly.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noiva perguntou: "qual é o meu querido irmão está dizendo?"
the bride asked, "what is my dear brother saying?" - "ah," said the old woman, "he says you must look out of the carriage."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível