Você procurou por: análise de requisitos, desenvolvimento (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

análise de requisitos, desenvolvimento

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

análise de requisitos

Inglês

requirements analysis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- análise de mercado e desenvolvimento,

Inglês

- market analysis and development;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

anÁlise de conceito x desenvolvimento de conceito

Inglês

concept analysis versus concept development

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

especificação de requisitos

Inglês

requirements specification

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ausência de requisitos.

Inglês

no requirements.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sólida experiência na análise e levantamento de requisitos;

Inglês

solid experience in analysis and gathering requirements;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

pool de requisitos necessário

Inglês

needed requirement pool

Última atualização: 2012-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ii.definição de requisitos

Inglês

triggering off requirement

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tais atividades podem incluir análise de requisitos, projeto de software, desenvolvimento e teste de unidade.

Inglês

these activities can include requirements analysis, software design, software development, and unit testing.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tabela de requisitos da tbr

Inglês

tbr-rt

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

incumprimento de requisitos(1)

Inglês

any requirements of the requirements(1) not met.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

à observância de requisitos comunitários,

Inglês

compliance with community requirements;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

especificação de requisitos de segurança

Inglês

security requirements specification

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

necessidades de requisitos de divulgação.

Inglês

requirements.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lista de requisitos essenciais específica

Inglês

specific essential requirement list

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

== processo ==análise de requisitos pode ser um processo longo e árduo.

Inglês

requirements analysis can be a long and tiring process during which many delicate psychological skills are involved.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

análises de requisitos de acesso especial.

Inglês

special access requirements analysis.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

imposição de requisitos técnicos excessivamente pesados.

Inglês

impose burdensome technical requirements.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

desenvolvimento de sistemas de análise de impacto

Inglês

• the development of impact analysis systems

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o desenvolvimento de requisitos relativos a operações específicas.

Inglês

the development of requirements relating to specific operations.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,040,621,018 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK