Você procurou por: aqui não é de dia é de noite (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

aqui não é de dia é de noite

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

É de noite.

Inglês

it’s night time.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

aí tá de dia ou de noite

Inglês

next puts heart tattooed please

Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

trabalhei de dia e de noite.

Inglês

i have worked night and day.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

fácil de ler de dia ou de noite

Inglês

easy to read day or night

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não é de hoje.

Inglês

it is not of today.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não é de graça.

Inglês

of course it is not free of charge.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isto não é de admirar.

Inglês

this is not surprising.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e isto não é de deus!

Inglês

and this is not from god!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o que debatemos aqui não é de somenos importância.

Inglês

what we are discussing here is not a trivial matter.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

atingir nema de dia é já uma vitória, porque de noite as horas contam a dobrar.

Inglês

reaching nema in daylight is a victory in itself, for after nightfall, everything seems to take twice as long.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

instituição que não é de crédito

Inglês

non-credit institution

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o certificado não é de confiança.

Inglês

the certificate is untrusted.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

aqui não. você tem é de chegar ou 10 minutos adiantada.

Inglês

not here. you have to arrive five or 10 minutes early.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

aquele peixe não é de comer.

Inglês

that fish is not edible.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

“a culpa não é de ninguém!

Inglês

“it's nobody’s fault!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

considere que o dia é de aproximadamente 12 horas. a noite é de aproximadamente 12 horas.

Inglês

the seventh seal is approximately at the beginning of the battle of armageddon.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o tempo total de marcha nesse dia é de 4 a 5 h aproximadamente.

Inglês

this day trekking is of about 4 or 5 hours.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a expressão «fim de dia» é substituída pela seguinte:

Inglês

the term ‘end-of-day’ is replaced by the following:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a temperatura lá dentro, é de 24 graus, tanto de dia quanto de noite, ao passo que do lado de fora, pode tranquilamente chegar aos 50 graus.

Inglês

if the temperature outside is 50 degrees, in your underground home will be a pleasant 24 celsius.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,777,080,734 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK