A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cessão de direitos
assignment of rights
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discute a problemática da cessão de direitos para a distribuição em linha dos serviços de comunicação social audiovisual.
it discusses rights clearance for the online distribution of audiovisual media services.
a cessão de direitos autorais das imagens é feita para cada utilização específica e o valor será calculado de acordo com cada uso.
cession of copyright over the images is made for each specific use and the price will be calculated according to each use.
parecer sobre a cessão de direitos e obrigações conexos com a emissão , distribuição e resgate da dívida pública ( con / 2010/39 )
opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance , distribution and redemption of public debt ( con / 2010/39 )
• elaboração, análise, negociação e averbação de contratos envolvendo licença e cessão de direitos de propriedade intelectual, inclusive prestação de serviços técnicos e franquia;
• drawing up, analysis, negotiations and contract annotation involing licenses and assignment of intellectual property rights, including supply of technical services and franchises;