Você procurou por: dentre todos os problemas (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

dentre todos os problemas

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

não solucionámos todos os problemas.

Inglês

we have not resolved all the issues.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

apesar de todos os problemas do

Inglês

despite all the problems of profit

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nem todos os problemas foram resolvidos

Inglês

not all the problems have been solved complaints.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

há uma panaceia para todos os problemas.

Inglês

there is a panacea for all troubles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

otbrosiv todos os problemas e assuntos!

Inglês

having rejected all problems and affairs!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não tratar com todos os problemas da vida

Inglês

not deal with all life's problems

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

será que isso resolveu todos os problemas?

Inglês

has this solved all the problems?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

existe uma solução para todos os problemas.

Inglês

for every problem there is a solution.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

deus vai resolver todos os problemas do mundo

Inglês

god is going to fix all the problems in the world.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se ele descobriu todos os problemas do mundo.

Inglês

him if he found out the world all bad things.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas claro, nós não resolvemos todos os problemas.

Inglês

but of course, we don't do all problems.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nós, na verdade, não resolvemos todos os problemas.

Inglês

we don't actually solve all problems.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

foi aí que de facto surgiram todos os problemas.

Inglês

that is where all the problems have actually arisen.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no entanto, é aí que todos os problemas começam.

Inglês

this is where all the problems start, however.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

dentre todos os exames, 278 5% foram inconclusivos.

Inglês

among all exams, 278 5% of them were non-conclusive.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso não significa que consideremos todos os problemas solucionados.

Inglês

this does not mean that we consider all the problems to have been solved.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

irá a decisão-quadro resolver todos os problemas?

Inglês

will the framework decision solve all the problems?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É impossível comentar todos os problemas abordados no relatório.

Inglês

to give an example: the social and regional aspects are mentioned only quite incidentally in the gasóliba i böhm report and in the commission report.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

explico-me: importa entender sistemicamente todos os problemas.

Inglês

let me explain: we must understand all problems systematically.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

todos os problemas são devidos apenas à falta desse amor.

Inglês

all troubles of man are due to the lack of this love.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,040,567,268 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK